斯多葛打印机
书桌一角,近来多了一台旧热敏打印机。二手市场上捡来的,原本是给小饭馆打菜单、给超市打流水的命,如今被我派了个闲差:每天早上九点,自己醒来,吐出一页斯多葛。
纸上是一篇短文,英文在前,译文在后,挑几个生词,配一幅黑白小图。印完了,电脑再把英文念一遍,送进我的 Telegram。纸在桌上,声音在耳边,一日的功课就算开了头。
这台机器从头到尾,是我指挥 AI 搭起来的。写下来,一是记它怎样转起来,二是记中途那些坑——坑都是我一个个自己排查、自己填上的。这条路走下来,恰好能说明白一件事:AI 到底替我们干了什么,又有什么它是替不了的。
![]() | ![]() |
|---|





